 Les
apparitions cinématographiques de ce détective privé
parisien ne furent pas des réussites , excepté la première
incarnation du personnage par René Dary dans 120 rue de la Gare en
1942. On sait qu'il n' y eut pas de suite à ce premier film pour
une raison très terre à terre : René Dary était
d'une taille inférieure à sa partenaire Sophie Desmarais qui
interprétait Hélène, la secrétaire de Burma,
et au cours des scènes d'intimité il était obligé
de monter sur un petit tabouret pour se trouver à une hauteur raisonnable,
ce qui lui était insupportable ! Par contre les autres tentatives
furent totalement à coté de l'esprit des romans aussi bien
dans la réalisation que dans l'interprétation : Michel Galabru
puis Michel Serrault furent très loin du personnage. Il en fut bien autrement à la télévision : Daniel Sorano dans "La nuit d'Austerlitz" puis Gérard Desarthe dans "Les rats de Montsouris" furent chacun dans leur genre de très crédibles Nestor Burma. Toutefois le choix qui se porta ultérieurement sur Guy Marchand fut le bon.  Voila l'image d'un titi
parisien vite monté en graine et qui a conservé, devenu adulte,
le charme un peu canaille du gamin des rues. Il garde vis à vis des
évènements la distanciation qui convient et juge ses contemporains
avec humanité mais sans illusion La série, coproduite avec la suisse, est très réussie. Les réalisations reproduisent assez fidèlement l'ambiance des romans et la voix off de Guy Marchand qui commente l'action et assure les transitions de scènes s'accorde parfaitement au décor.  30 téléfilms ont à ce jour été réalisés. Lors d'un interview au supplément TV du Figaro-Magazine en octobre 98 Guy Marchand a confié qu'il en était très satisfait. A la question posée " Va-t-il y avoir bientôt de nouveaux tournages de Nestor Burma ?" il a fait la réponse suivante assez surprenante dans sa conclusion : " Actuellement, tous les inédits sont passés et France 2 n'en a pas commandé de nouveaux pour le moment. Mais bon, je me dis qu' Humphrey Bogart a fait trois "Nestor Burma" et que moi j'ai eu la chance d' en tourner trente..." Merci d'avance aux lecteurs informés de fournir les précisions sur les tournages d'Humphrey Bogart évoqués dans la réponse... à moins que ce ne soit qu' une simple confusion de la part de Guy Marchand.  La réalisation de la série est très diversifiée, notamment : Henri Helman, Philippe Venault, Pierre Koralnick,.. Les partenaires sont bien choisis :  Hélène
Chatelain est interprétée successivement par Jeanne Savary,
Natacha Ledinger et Sophie Broustal. Zavatter (joué par Claude Brosset
puis Michel Fortin), apporte la touche comique et le couple de policiers,
le commissaire Faroux et l'inspecteur Fabre, est parfaitement interprété
par Pierre Tornade et Patrick Guillemin : le premier apportant sous un aspect
bourru et ferme des pointes de gentillesse et d'humour, le second campant
un personnage buté dont l'obstination est proche de la stupidité
ou de la méchanceté sans jamais sombrer dans l'une ou l'autre.La série a été diffusée à partir de fin 1991 sur France 2 |
* Une femme d' honneur
|
* Venus d'ailleurs : -
Frère Cadfael Cette excellente série britannique
qui a été programmée sur Canal+ n' est pas encore passée
à ce jour sur une chaîne non cablée: dommage ! |
| Sommaire | | suite ---->>>|
3ème Trimestre 1998
Depuis Miou-Miou
et son interprétation en 79 du film d' Yves Boisset les femmes-flics
sont à l'honneur. 
A la télévision il y a déjà eu le commissaire
Valence interprétée par Françoise Dorner (Mini-série
: Madame et ses flics) et surtout le commissaire Julie Lescaut . 
Elle enquête avec sa brigade sur différentes affaires
criminelles soit en coopération, soit en concurrence avec les services
de police.
